(Versión en español más abajo)
***
The Jefatura of the Circle celebrated a dinner of camaraderie with their spouses, some of them «Margaritas», at a popular restaurant in the city of Irving last Saturday night. The gathering was an opportunity for the members of the Jefatura to discuss future initiatives and to celebrate the feast of St. Ignatius of Loyola, the patron saint of this Circle.
The dinner was preceded by the recitation of the Most Holy Rosary at Mater Dei Latin Mass Parish. The intentions for the mysteries were for the Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary, for the most Blessed Souls in Purgatory, for children, for holy priests, and finally for the social kingdom of Christ the King in Texas.
In the restaurant, after the blessing, the participants enjoyed the specialties of «Vila Brazil»: traditional Brazilian meats, pineapple delicacies, flan, and a buffet of salads and seafood, along with several bottles of Argentinean red wine selected for the occasion: Gascón. During the dinner, a toast was made in honor of His Royal Highness Prince Sixtus Henry Bourbon Parma, the legitimate King of the Spains. Besides commenting on current topics, such as the recent success of the movie «Sound of Freedom», an interesting discussion opened up about how the USA is the world’s number one consumer of this evil business and how this is the logical consequence of adopting liberal principles.
The dinner, which lasted about two and a half hours, ended with the decision of the Jefatura to continue promoting the Carlist motto: God-Fatherland-Fueros-King, as the best medicine to establish and strengthen the moral life of the militant Christian, while enduring the pilgrimage in this valley of tears.
Eduardo Ordoñez, Círculo Tradicionalista Camino Real de Tejas
***
La Jefatura del Círculo celebró una cena de camaradería con sus esposas, algunas de ellas «Margaritas», en un popular restaurante de la ciudad de Irving la noche del pasado sábado. El encuentro fue una oportunidad 
para que los miembros de la Jefatura discutieran futuras iniciativas y celebraran la festividad de San Ignacio de Loyola, patrón de este Círculo.
La cena fue precedida por el rezo del Santísimo Rosario en la Parroquia Mater Dei, según el rito romano tradicional. Las intenciones de los misterios fueron por el Sagrado Corazón de Jesús y el Inmaculado Corazón de María, por las Benditas Almas del Purgatorio, por los niños, por los santos sacerdotes y finalmente por el Reinado Social de Cristo Rey en Tejas.
En el restaurante, después de la bendición, los participantes disfrutaron de las especialidades de «Vila Brazil»: carnes tradicionales brasileñas, delicias de piña, flan y un bufé de ensaladas y mariscos, junto con varias botellas de vino tinto argentino seleccionado para la ocasión: Gascón. Durante la cena, se brindó en honor a Su Alteza Real Don Sixto Enrique de Borbón, legítimo Rey de las Españas. Además de comentar temas actuales, como el reciente éxito de la película «Sound of Freedom», se abrió una interesante discusión sobre cómo Estados Unidos es el principal consumidor mundial de este negocio maligno y cómo esta es la consecuencia lógica de adoptar principios liberales.
La cena, que duró alrededor de dos horas y media, concluyó con la decisión de la Jefatura de continuar promoviendo el lema carlista: Dios-Patria-Fueros-Rey, como el mejor remedio para establecer y fortalecer la vida moral del cristiano militante, mientras soporta la peregrinación en este valle de lágrimas.
Eduardo Ordoñez, Círculo Tradicionalista Camino Real de Tejas
Deje el primer comentario