«Parece que nos nossos dias se perde cada vez mais o sentido da morte. Já o advertiu Bernanos: «pesa sobre nós a ameaça de morrermos como imbecis».
A morte imbecil a que se refere Bernanos é a morte não humana ou carente de sentido.
Quando na realidade a morte se torna trivial, como hoje ocorre, esvazia-se também parte do sentido da vida. O sentido da morte depende do sentido da vida e vice-versa.
Morre como imbecil quem vive como tal. É como a morte de um animal. Quando a vida de uma pessoa se apresenta como sobrevivência, a morte não interrompe nenhum projecto vital».
Leonardo Polo em A morte dos imbecis
***
«Parece que en nuestros días se pierde cada vez más el sentido de la muerte. Bernanos ya lo advirtió: «pesa sobre nosotros la amenaza de morirnos como imbéciles».
La muerte imbécil a la que se refiere Bernanos es la muerte inhumana o carente de sentido.
Cuando en realidad la muerte se vuelve trivial, como ocurre hoy en día, también se vacía parte del sentido de la vida. El sentido de la muerte depende del sentido de la vida y viceversa.
Muere como un imbécil quien vive como tal. Es como la muerte de un animal. Cuando la vida de una persona se presenta como supervivencia, la muerte no interrumpe ningún proyecto vital».
Leonardo Polo en A morte dos imbecis
Deje el primer comentario