El próximo 10 de marzo, fiesta de los Mártires de la Tradición, tendrá lugar en la ciudad de Trieste la presentación del último libro del Delegado de la Comunión Tradicionalista en la Península italiana. El libro trata de la relación el Carlismo y la ciudad de Trieste, donde vivieron Don Carlos V y la Princesa de Beira, y donde están enterrados buena parte de los reyes legítimos de España que murieron en el exilio. Tendrá lugar en la Biblioteca Cívica Attilio Hortis y contará con el apoyo de la Biblioteca Arzobispal. El Observatorio Van Thuan ha dado la noticia. La Colección de Estudios Carlistas, que dirige el doctor Gianandrea de Antonellis para la editorial Solfanelli, es una iniciativa del Consejo de Estudios Hispánicos Felipe II.
La investigación del Dr. Francesco Maurizio Di Giovine examina la historia del carlismo en Trieste desde 1848, año de la llegada a la ciudad juliana de Don Carlos V, hasta 2009, fecha del centenario de la muerte y entierro en Trieste de Don Carlos VII en San Giusto, basílica definida como el Escorial del exilio. El volumen se abre con un capítulo dedicado a la época anterior al surgimiento del carlismo en Trieste, con una página sobre el consulado español en la ciudad adriática y el papel de su primer cónsul: un hombre que hizo de la lealtad a la monarquía de Madrid su razón de ser.
El volumen examina la época de Don Carlos V y Doña María Teresa de Braganza, princesa de Beira y reina consorte. Su vida en Trieste y la historia de la pequeña corte del palacio de Via del Lazzaretto Vecchio se reconstruyen con fidelidad cronológica. A este primer periodo, estudiado con rigor, se suma un segundo estudio relativo al recuerdo de la presencia de los carlistas reales en Trieste. Es la época en la que se construye y perdura en el tiempo la memoria del tradicionalismo español en Trieste. Es la época en la que tiene lugar la primera peregrinación del rey Don Javier I a Trieste con motivo del centenario de la muerte de Don Carlos V (1955), rodeado de los máximos dirigentes de la Comunión Tradicionalista y de los veteranos carlistas de la Cruzada.
Se describe con fidelidad periodística el congreso de estudios celebrado en Trieste en el marco de la celebración del centenario de la muerte de Don Carlos VII y de su entierro en el Escorial del exilio, en presencia del hijo de Don Javier I, Don Sixto Enrique de Borbón. El hilo conductor entre la crónica del primer periodo y la crónica de la época del Recuerdo se mueve en la Trieste tradicionalista a través de la figura de Oscar de Incontrera (1903-1970), un estudioso, de fe carlista segura, que hizo del amor a Dios, a la Patria y a los Reyes legítimos de España su estilo de vida constante. La investigación se completa con la breve historia de las tumbas de los «leales de la emigración», como se llamaba a los hombres y mujeres que siguieron en Trieste a la familia real proscrita y murieron aquí, siendo enterrados en el cementerio de Santa Ana, en un pequeño terreno adquirido por la reina María Teresa de Braganza.
No faltan precisas anécdotas sobre la repetida presencia en Trieste de Don Alfonso Carlos I y Doña María de las Nieves, recibidos por el siempre presente Oscar de Incontrera. Y, además, se recuerda la proclamación como Rey de España de Don Jaime, que tuvo lugar en Trieste a la muerte de su padre, el legendario Don Carlos VII. El ensayo es el primer estudio bastante completo sobre el carlismo triestino, pero el autor no considera agotado el campo de exploración y se propone hacerlo en un futuro próximo.
*****
Presentación del libro «La boina e l’alabarda. Trieste e il Carlismo» de Francesco Maurizio di Giovine
Martes, 10 de marzo, 17.00h.
Sala de conferencias – 2º piso
Biblioteca Civica «Attilio Hortis»
Via Madonna del Mare 13, Trieste
Trieste es una ciudad llena de recuerdos y profundas relaciones históricas con los grandes movimientos políticos y culturales europeos. En esta línea se inscribe La boina e l’alabarda. Trieste e il Carlismo (Ediciones Solfanelli, 2025), el nuevo ensayo de Francesco Maurizio Di Giovine que reconstruye las relaciones entre Trieste y el movimiento tradicionalista español del Carlismo desde el siglo XIX hasta nuestros días.
En el volumen se destaca cómo Trieste conserva algunos de los recuerdos más significativos del Carlismo, entre ellos el período de exilio del rey Carlos V de Borbón y su corte a principios de la Edad contemporánea, con tumbas regias y lugares de sepultura en la catedral de San Giusto que algunos han definido como «el Escorial del exilio». La investigación explora, además, los vínculos sociales, culturales y políticos que unieron a la ciudad con el ideal carlista y sus protagonistas, ofreciendo una visión documentada de un aspecto menos conocido de la historia de la ciudad.
La presentación del libro tendrá lugar el martes 10 de marzo a las 17:00 horas, en la Sala de Conferencias – 2º piso de la Biblioteca Cívica «Attilio Hortis», con una introducción de Gabriella Norio. El autor dialogará con don Samuele Cecotti y con el abogado Rudi Di Marco, profundizando en los principales temas del volumen y en las implicaciones historiográficas del carlismo en el contexto triestino.
Entrada libre hasta completar el aforo.
Francesco Maurizio Di Giovine es historiador y autor de obras sobre historia militar y civil. Nacido en el seno de una antigua familia noble de Lucera (Foggia) y residente en Bolonia, ha dedicado los últimos años al estudio de la doctrina política del carlismo y sus repercusiones en los contextos culturales europeos. Entre sus publicaciones destacan ensayos sobre la historia de las Dos Sicilias y otras obras dedicadas a la historia contemporánea y a los movimientos tradicionalistas.
Don Samuele Cecotti es sacerdote de la diócesis de Trieste, párroco y estudioso de literatura e historia medieval. Es vicepresidente del Observatorio Cardenal Van Thuân sobre la Doctrina Social de la Iglesia y director de la biblioteca episcopal de Trieste.
Rudi Di Marco es doctor en Derecho y abogado especialista en derecho de la persona y de las relaciones familiares. Autor de monografías y ensayos de filosofía del derecho publicados en Italia y en el extranjero, ejerce la abogacía y participa como ponente en congresos sobre temas jurídicos y ético-políticos.
Presentazione del libro «La boina e l’alabarda. Trieste e il Carlismo di Maurizio Di Giovine»
La ricerca del dott. Francesco Maurizio Di Giovine prende in esame la storia del carlismo a Trieste dal 1848, anno dell’arrivo nella città giuliana di Don Carlos V al 2009, data del centenario della morte e sepoltura in Trieste di Don Carlo VII in san Giusto, basilica definita l’Esccorial dell’esilio.
Il volume si apre con un capitolo dedicato alla età precedente al sorgere del carlismo in Trieste con una pagina sul consolato spagnolo nella città adriatica e sul ruolo del suo primo console: un uomo che della fedeltà alla monarchia di Madrid fece la sua ragione esistenziale. Il volume prende in esame il tempo di Don Carlos V e di Donna Maria Teresa di Braganza, principessa di Beira e regina consorte. La loro vita in Trieste e la storia della piccola corte del palazzetto di Via del Lazzaretto Vecchio sono ricostruiti con fedeltà di cronaca.
A questo primo periodo, studiato con rigore, si affianca un secondo studio relativo al ricordo della presenza dei reali carlisti a Trieste. E’ il tempo in cui si costruisce e resta nel tempo la memoria del tradizionalismo spagnolo a Trieste. E’ il tempo in cui avviene il primo pellegrinaggio del Re Don Saverio I a Trieste per il centenario della morte di Don Carlos V (1955) circondato dei massimi dirigenti della Comunion Tradicionalsta e dai reduci carlisti della Cruzada.
E’ descritto, con fedeltà di Cronaca, il convegno di Studi svoltosi a Trieste nell’ambito della celebrazione del centenario della morte di Don Carlos VII e della sua sepoltura nell’Escorial dell’esilio, alla presenza del figlio di Don Saverio I, Don Sisto Enrico di Borbone. Il filo d’unione tra la cronaca del primo periodo e la cronaca del tempo del Ricordo si muove nella Trieste tradizionalista attraverso la figura di Oscar de Incontrera (1903 – 1970), uno studioso, di sicura fede carlista, che fece dell’amore verso Dio, verso la Patria e verso i Re legittimi della Spagna il suo costante stile di vita.
La ricerca si completa con la breve storia delle tombe dei «leali dell’emigrazione», come furono chiamati gli uomini e le donne che seguirono a Trieste la famiglia reale proscritta e qui morirono, venendo sepolti nel cimitero di S. Anna, in un fazzoletto di terra acquistato dalla regina Maria Teresa di Braganza. Non mancano precisi aneddoti sulla ripetuta presenza a Trieste di Don Alfonso Carlos I e di Donna Maria de las Nieves, ricevuti dal sempre presente Oscar de Incontrera. Ed ancora, è ricordata la proclamazione a Re delle Spagne di Don Jaime, avvenuta a Trieste alla morte di suo padre, il leggendario Don Carlos VII.
Il saggio è il primo studio abbastanza completo sul carlismo triestino, ma l’autore non ritiene esaurito il campo di esplorazione e si ripromette di farlo nel prossimo futuro.
Martedì 10 marzo, ore 17.00
Sala conferenze – II piano
Biblioteca Civica «Attilio Hortis»
Via Madonna del Mare 13, Trieste
Trieste è una città carica di memorie e relazioni storiche profonde con i grandi movimenti politici e culturali europei. In questo solco si inserisce La boina e l’alabarda. Trieste e il Carlismo (Edizioni Solfanelli, 2025), il nuovo saggio di Francesco Maurizio Di Giovine che ricostruisce i rapporti tra Trieste e il movimento tradizionalista ispanico del Carlismo dall’Ottocento fino al Duemila.
Nel volume si evidenzia come Trieste custodisca alcune delle memorie più significative del Carlismo, tra cui il periodo di esilio del re Carlo V di Borbone e della sua corte all’inizio dell’età moderna, con tombe reali e luoghi di sepoltura nella cattedrale di San Giusto che sono stati definiti da alcuni «l’Escorial dell’esilio». La ricerca esplora, inoltre, i legami sociali, culturali e politici che legarono la città all’ideale carlista e ai suoi protagonisti, offrendo uno sguardo documentato su un aspetto meno conosciuto della storia cittadina.
La presentazione del libro si terrà martedì 10 marzo alle ore 17.00, nella Sala conferenze – II piano della Biblioteca Civica «Attilio Hortis», con introduzione di Gabriella Norio. L’autore dialogherà con don Samuele Cecotti e con l’avvocato Rudi Di Marco, approfondendo i principali temi del volume e le implicazioni storiografiche del Carlismo nel contesto triestino.
Ingresso libero fino ad esaurimento posti
Francesco Maurizio Di Giovine è storico e autore di opere di storia militare e civile. Nato in una famiglia di antica nobiltà di Lucera (Foggia) e residente a Bologna, ha dedicato gli anni recenti allo studio della dottrina politica del Carlismo e alle sue ricadute in contesti culturali europei. Tra le sue pubblicazioni si ricordano saggi sulla storia delle Due Sicilie e altre opere dedicate alla storia contemporanea e ai movimenti tradizionalisti.
Don Samuele Cecotti è sacerdote della Diocesi di Trieste, parroco e studioso di Letteratura e Storia medievale. È vicepresidente dell’Osservatorio cardinale Van Thuân sulla Dottrina sociale della Chiesa e direttore della biblioteca vescovile di Trieste.
Rudi Di Marco è dottore di ricerca in Giurisprudenza e avvocato specialista in diritto della persona e delle relazioni familiari. Autore di monografie e saggi di filosofia del diritto pubblicati in Italia e all’estero, svolge attività forense e partecipa come relatore a convegni su temi giuridici ed etico-politici.
Per informazioni:
bib.hortis@comune.trieste.it
040 675 8412
bibliotecacivicahortis.it
FB @bibliotecahortis
Agencia FARO / Circolo Carlista Generale Borges
Deje el primer comentario