Nicolás de Ovando y el principio de América mestiza

«Español y mestiza, castiza» (1763), por Miguel Cabrera.

La conquista de América había unido los esfuerzos de la corona castellana y la Iglesia para la cristianización de los indios, pese a las sendas dificultades causadas por el idioma, la violencia y las enfermedades. A pesar de esto, las prescripciones de la monarquía católica se propusieron integrar esos dos mundos, originando al hombre mestizo. Un quehacer que fue dirigido por el broceño Nicolás de Ovando, gobernador de La Española (1501-1509).

Los antecedentes de este avance ad gentes fue marcado por el sesgo hermenéutico de Cristóbal Colón sobre la guerra justa contra los naturales, denominados infieles, caídos en cautiverio y esclavitud, y exportados como indemnización y pago en el comercio ultramarino. Una voluntad ajena a la aptitud de la reina Isabel que prohíbe tal trato y ordena, mediante una real cédula en 1500, que los aborígenes son libres, porque son reconocidos vasallos del reino y semejantes a cualquier castellano. Esta legislación monárquica garantiza el derecho natural de la vida y la libertad, y su fundamento: la naturaleza humana del hombre americano.

Reconocida esa naturaleza racional y espiritual de los naturales, la reina pretende superar las disputas en sus dominios, especialmente los intereses sobre la propiedad, el tránsito, la producción y el comercio. Por ello, la monarca ordena en su instrucción del 16 de setiembre de 1501 que los indios vivan en los pueblos de los españoles, de modo que sean asimilados en la religiosidad, las buenas costumbres y los deberes para con la Iglesia y la corona. Esta concentración de los vasallos permite también introducirlos en la policía castellana, evangelizándolos, protegiéndolos contra los abusos, instruyéndolos en sus servicios, educándolos en los saberes esenciales y técnicos, y en sus obligaciones tributarias. Si bien la asimilación no estuvo exenta de dificultades a causa del conflicto de intereses y los abusos en las reducciones, permitió reconocer la racionalidad y la espiritualidad de los hombres y mujeres precolombinos, y la necesidad de protegerlos de la inmoralidad y los pecados de los cristianos. 

Precisamente, en ese asidero castellanizador, Isabel dispone en su instrucción del 29 de marzo de 1503 que, De Ovando y los demás responsables en su circunscripción (seglares y eclesiásticos), «procuren como los dichos indios se casen con sus mujeres en haz de la Santa Madre Iglesia; e que ansi mismo procure que algunos cristianos se casen con algunas mujeres indias y las mujeres cristianas con algunos indios». La importancia de esta orden real no es solo erradicar la poligamia y la orfandad, sino proteger y defender la dignidad humana de la mujer frente a su condición de impudicia, antropofagia y ofrenda en los ritos de poder y culto de curacas o caciques, y elevar el vínculo nupcial a matrimonio sacramental, cuyo fruto es la familia. Así, los niños mestizos nacidos en estos hogares cristianos son miembros también de la Iglesia mediante el bautizo y conviven en el corpus monárquico. En adelante, las órdenes religiosas se ocuparían de su alfabetización, catequesis y santificación.

Estas relaciones de parentesco mestizo permitieron constituir familias extendidas, espacios vecinales y relaciones sociales, movidos por el proceso de evangelización, no exento de conflictos y abusos, que las normas jurídicas regias prohibieron para el respeto de los derechos de los naturales. Asimismo, el reconocimiento de la naturaleza humana de la mujer dimite de los sacrificios a los dioses de la naturaleza, permitiendo que ejerza su vida conforme a sus virtudes cristianas y maternales en el hogar. En efecto, la unidad en la fe de los castellanos, naturales y mestizos habilita esa integración matrimonial, familiar y social, que suprime el culto pagano, flagelo excluyente del mutuo reconocimiento en imago Dei.

 José Bellido Nina, Círculo tradicionalista Blas de Ostolaza

Deje el primer comentario

Dejar una respuesta